在线翻译 - 翻译中文英文

人取我与的英文: 人取我与的英文是：part with whatever others may want，中文解释：取：拿；与：给。指商人囤积物资，待时出售以获厚利。

家丁的英文: 家丁的英文是：Domestic servant，中文解释：古指壮丁。到了服役年龄的人。《宋书·明帝纪》：“ 宣太后崇寧陵禁内坟瘞迁徙者，给葬直，蠲復家丁。”古代将领于正式军队外私人组建的亲信精锐部队。可以自行署置官吏，待遇比一般军士要高。明沉德符《野获编补遗·兵部·家丁》：“家丁盖昉於唐季藩镇，如田承嗣之魏府牙兵……今西北将帅所蓄家丁，其廪餼衣械，过额兵十倍，每当大敌，用以陷阵。其善战者多以首功自奋，间至登坛。亦有以降虏效顺者，尤称驍健。近辽左李寧远专仗此树勋。”旧时富豪家守护家院等的仆役。《醒世恒言·李玉英狱中讼冤》：“ 李雄收拾行装器械，带领家丁起程。”《红楼梦》第五九回：“ 贾母带着贾蓉媳妇坐一乘驮轿，王夫人在后，亦坐一乘驮轿；贾珍骑马，率领众家丁围护。”《文明小史》第五七回：“住的日久了，一班老奸巨猾的幕府，阴险狠毒的家丁，看出了他的本心，渐渐地把声色货利去引诱他。”

敕的英文: 敕的英文是：["variant of \u6555; imperial orders"]，中文解释：敕chì帝王的诏书、命令：敕命。敕书。敕封。奉敕。宣敕。告诫：申敕。戒敕。古同“饬”，整顿。

人去楼空的英文: 人去楼空的英文是：the dear one is gone and the chamber remains deserted，中文解释：人已离去，楼中空空。比喻故地重游时睹物思人的感慨。

黄牙的英文: 黄牙的英文是：Yellow tooth，中文解释：见“ 黄芽 ”。黄金的别称。明李时珍《本草纲目·金石一·金》﹝释名﹞：“黄牙、太真…… 独孤滔云：‘天生牙谓之黄牙。’” 王闿运《吴尚书六十寿颂》：“方将佩彫鹰左虎之符，奉黄牙赤玉之璋。”硫黄的别称。明李时珍《本草纲目·石三·石硫黄》：“﹝硫黄﹞外家谓之阳侯，亦曰黄牙，又曰黄硇砂。”

敔的英文: 敔的英文是：["percussion instrument shaped as a hollow wooden tiger, with serrated strip acros"]，中文解释：敔yǔ古代打击乐器，奏乐将终时，击之使演奏停止。

人穷智短的英文: 人穷智短的英文是：when a man is poor , he is lacking in wisdom，中文解释：穷：困厄；短：短小。指人一到无路可走的时候，思想迟钝，办法也就不多了。

花花的英文: 花花的英文是：tearful，中文解释：好看；漂亮。宋江万里《宣政杂录·词谶》：“臻蓬蓬，外头花花里头空。”《醒世恒言·两县令竞义婚孤女》：“ 高公安排两乘花花细轿，笙簫鼓吹，迎接两位新人。”《当代》1981年第2期：“我们道边地头没活计，更没闲工夫去摆花花架子。”形容热闹、繁华。《捻军歌谣·穷爷们结成捻》：“交了好运发了财，花花大戏唱几臺。” 夏衍《从心底里怀念我们的好市长》：“ 上海是一个花花城市，要教育他们‘不准调戏妇女’。”指歌舞妓。元张可久《小桃红·夜宴》曲：“曲曲阑干锦屏面，小壶天，花花按舞《六么》遍。”指小孩。沙汀《在祠堂里》：“那丈母娘忽然放声哭起来了：‘我就是这一个女花花呵！’”象声词。茅盾《霜叶红似二月花》四：“﹝ 婉小姐 ﹞拿起那一壶浓郁的红茶来，花花地斟了一杯。” 端木蕻良《浑河的急流》：“前边有‘水溜’，花花的流去。”方言。犹新鲜，新奇。毕方锺涛《千重浪》第十五章五：“这一冬一春；咱铁岭可出了不少花花事儿啊！”方言。指会出点子。谭亿《麦收之前》：“都像你心眼那样花花可得啦。”

敓的英文: 敓的英文是：["old variant of \u593a"]，中文解释：敓duó同“敚”。敓duì同“敚”。

人穷志短的英文: 人穷志短的英文是：when a man is poor , his ambition is not far-reaching，中文解释：穷：困厄；短：短小。人的处境困厄，志向也就小了。

化蝶的英文: 化蝶的英文是：Chrysalis ，中文解释：指庄子梦化为蝴蝶的故事。《庄子·齐物论》：“昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也。自喻适志与！不知周也。俄然觉，则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与？胡蝶之梦为周与？”《剪灯新话·渭塘奇遇记》：“化蝶能通梦，游蜂浪作媒。”后因借指睡梦。唐蒋防《至人无梦》诗：“化蝶诚知幻，徵兰匪契真。” 宋陆游《邻水延福寺早行》诗：“化蝶方酣枕，闻鸡又著鞭。”泛指变为蝴蝶或蝶类成虫。宋周密《癸辛杂识前集·化蝶》：“ 杨昊字明之，娶江氏少文，连岁得子。明之客死之明日，有蝴蝶大如掌，徊翔於江氏傍……盖明之未能割恋於少妻稚子，故化蝶以归尔。” 明李时珍《本草纲目·虫二·蛱蝶》：“《古今注》谓橘蠹化蝶，《尔雅翼》谓菜虫化蝶，《列子》谓乌足之叶化蝶，《埤雅》谓蔬菜化蝶，《酉阳杂俎》谓百合花化蝶，《北户録》谓树叶化蝶如丹青，野史谓彩裙化蝶，皆各据其所见者而言尔。盖不知蠹蠋诸虫，至老俱各蜕而为蝶，为蛾，如蚕之必羽化也。”借指变为飞灰。清李渔《奈何天·分扰》：“第七着，奋火攻，使他三军化蝶。”

敒的英文: 敒的英文是：["Zhen"]，中文解释：敒shēn理；治。古同“伸”。

人情之常的英文: 人情之常的英文是：natural and normal practice in human relationship，中文解释：通常情况下人们共有的情理或态度。

猴精的英文: 猴精的英文是：Monkey essence，中文解释：比喻机灵而又顽皮的人。黄飞卿《五伯娘和新儿媳》：“ 五伯娘故作生气道：‘是哪个猴精，不清不楚，当心我撕你的嘴皮！’”

救的英文: 救的英文是：["to assist; to rescue; variant of \u6551; to save"]，中文解释：救jiù给予帮助使脱离危险或解脱困难：救济。救命。救护。救国。救难（n刵）。救灾。救药。救正（补救匡正）。救死扶伤。救困扶危。终止：濯以救热。

人情世故的英文: 人情世故的英文是：traditional code of conduct，中文解释：为人处世的道理。

红拂的英文: 红拂的英文是：Hongfu，中文解释：红色的拂子。清赵翼《题＜唐明皇马上击毬图＞》诗：“杖头红拂妙转旋，左拨右挑工起伏。”相传为隋唐时的女侠，姓张，名出尘，是隋末权相杨素的侍妓。时天下方乱，李靖以布衣谒素献策骋辩。杨素姬妾中有一执红拂者，貌美而瞩目靖。其夜靖归旅舍，出尘奔之，乃与俱适太原。前蜀杜光庭《虬髯客传》、明张凤翼《红拂记》均载其事。后即以红拂为妇女中能识英雄的典型人物。明许时泉《写风情》：“他若有阮步兵覷人的眼儿，卫叔寳待人的面皮，我便效红拂谨相随。”《西湖佳话·西泠韵迹》：“ 苏小小道：‘妾之虚名，不过堕於脂粉。至於梁夫人之慧心，红拂女之俏眼，惟有自知，絶无人道及。’”

敐的英文: 敐的英文是：["Chen"]，中文解释：敐chén击声。古同“??”，喜而动。

人情冷暖的英文: 人情冷暖的英文是：men 's feelings are changeable，中文解释：人情：指社会上的人情世故；冷：冷淡；暖：亲热。泛指人情的变化。指在别人得势时就奉承巴结，失势时就不理不睬。

荷钱的英文: 荷钱的英文是：Charge money，中文解释：指初生的小荷叶。因其形如钱，故名。宋赵长卿《朝中措·首夏》词：“荷钱浮翠点前溪，梅雨日长时。” 明李时珍《本草纲目·果六·莲藕》：“﹝荷叶﹞嫩者，荷钱，贴水者，藕荷。” 汪洋《西湖即事》诗：“石栏绕水自凄清，几点荷钱任意生。”

敏的英文: 敏的英文是：["quick; nimble; clever; smart; agile"]，中文解释：敏mǐn迅速，灵活：敏捷。敏感。敏锐。敏达（敏捷而通达事理）。灵敏。聪敏。神经过敏。奋勉：敏求（勉力以求）。

人琴俱亡的英文: 人琴俱亡的英文是：death of a friend，中文解释：俱：全，都；亡：死去，不存在。形容看到遗物，怀念死者的悲伤心情。

汗血的英文: 汗血的英文是：troubles，中文解释：汗与血。唐顾况《从军记》之二：“杀人蓬麻轻，走马汗血滴。”《孽海花》第二回：“靠了那班举人、进士、翰林出身的大元勛，拚着数十年汗血，斫着十几万头颅，把那些革命军扫荡得乾乾净净。” 瞿秋白《文艺杂著·荒漠里》：“汗血虽然‘漂杵’，诗人却立在杵上，正在乘长风破万里浪。”流汗流血。借指辛劳与奋战。《后汉书·崔駰传》：“汗血竞时，利合而友。” 李贤注：“汗血谓劳力也。” 续范亭《如是我闻》诗：“抗日何所恃，忠贞与汗血。巩固根据地，首要在建设。” 曹禺等《胆剑篇》第一幕：“有时这一刀的力量，确是比千军万马十年辛苦的汗血功劳还重得多啊！”汗出如血。《史记·大宛列传》：“﹝ 大宛 ﹞多善马，马汗血，其先天马种也。” 唐元稹《酬乐天东南行诗一百韵》：“驥调方汗血，蝇点忽成卢。”指汗血马。晋葛洪《抱朴子·文行》：“汗血缓步，呼吸而千里。” 明焦竑《焦氏笔乘·陈仁子不知文章宾主》：“汗血空良，而駑马竞逐。”参见“ 汗血马 ”。

敎的英文: 敎的英文是：["variant of \u6559"]，中文解释：敎jiào同“教”。敎jiāo同“教”。

人强马壮的英文: 人强马壮的英文是：the horses and men are strong，中文解释：形容军队的战斗力很强或军容很盛。

寒星的英文: 寒星的英文是：Cold Star，中文解释：寒夜的星；寒光闪闪的星。唐孟郊《石淙》诗：“百尺明镜流，千曲寒星飞。” 唐陆龟蒙《华阳巾》诗：“须是古坛秋霽后，静焚香炷礼寒星。”《老残游记》第二回：“那双眼睛，如秋水，如寒星。” 郭小川《茫茫大海中的一个小岛》诗：“连那几朵野花哟，都似寒星一般地抖。”

敌的英文: 敌的英文是：["enemy; to resist; to withstand; to be a match for; to rival"]，中文解释：敌（敵）dí有利害冲突不能相容的：敌人。敌方。敌寇。指敌人：敌后。敌情。敌酋。敌特。轻敌。克敌制胜。抵挡：寡不敌众。相当：势均力敌。匹敌。敌手（能力相等的对手）。仇视：敌意。“诸侯敌王所忾”。友我

任其自然的英文: 任其自然的英文是：let it have its swing，中文解释：任：听任；其：代词，他，它。听任人或事物自然发展。

海藏的英文: 海藏的英文是：Tibet，中文解释：1.传说中大海龙宫的宝藏。

敋的英文: 敋的英文是：["Ge"]，中文解释：敋gé古同“挌”，击打。敋guó古同“掴”，打耳光。敋è击打。

任其自流的英文: 任其自流的英文是：leave events to take their own course，中文解释：指不加约束、引导，听任自由发展。

孤魂的英文: 孤魂的英文是：wandering soul，中文解释：孤独无依的魂灵。汉张衡《思玄赋》：“犹火正之无怀兮，託山阪以孤魂。” 唐韩愈《祭石君文》：“客葬秦原，孤魂谁附？” 宋孟元老《东京梦华录·中元节》：“设大会，焚钱山，祭军阵亡殁，设孤魂之道塲。” 明范受益王錂《寻亲记·报捷》：“中途放他逃得命，都道他果作孤魂。” 闻一多《孤雁》诗：“可怜的孤魂啊！更不须向天回首了。”

敉的英文: 敉的英文是：["peaceful"]，中文解释：敉mǐ安抚，安定：敉平。

人弃我取的英文: 人弃我取的英文是：i pick up what others discard，中文解释：别人抛弃的东西我拾起来。原指商人廉价收买滞销物品，待涨价卖出以获取厚利，后用来表示不跟别人争，仍然有好处。

宫城的英文: 宫城的英文是：Miyagi，中文解释：围绕帝王或侯国宫室院落的城垣。《汉书·燕剌王刘旦传》：“大风坏宫城楼，折拔树木。”《晋书·荀奕传》：“时将缮宫城，尚书符下陈留王，使出城夫。” 唐韩愈《河南府同官记》：“留守之官居禁省中，岁时出旌旗，序留司文武百官於宫城门外而衙之。”《宋史·职官志六》：“皇城司干当官七人，以武功大夫以上及内侍都知、押班充。掌宫城出入之禁令，凡周庐宿衞之事，宫门启闭之节，皆隶焉。” 元虞集《春云》诗：“春云漠漠度宫城，楼雪初融水未生。”

效的英文: 效的英文是：["variant of \u6548; efficacy; variant of \u6548; to imitate; effect"]，中文解释：效xiào摹仿：效法。仿效。上行下效。效尤（明知别人的行为是错的而照样去做）。功用，成果：效验。效果。成效。有效。功效。效益。效用。效应。效率（l?）。尽、致：效力。

忍气吞声的英文: 忍气吞声的英文是：swallow insult and humiliation silently，中文解释：忍气：受了气不发作；吞声：不敢出声。指受了气勉强忍耐，有话不敢说出来。

高才的英文: 高才的英文是：High talent，中文解释：亦作“ 高材 ”。才智过人。《汉书·宣帝纪》：“高材好学，然亦喜游侠。” 南朝梁刘孝标《辩命论》：“然则高才而无贵仕，饕餮而居大位，自古所叹，焉独公明而已哉！” 明李东阳《＜东泷遗稿＞序》：“盖先生始以经学魁天下，名翰林，高才博识，肆为丰溢奔放之辞。” 清姚鼐《朱竹君先生家传》：“先生与伯思皆高才耽酒。”指才智过人者。《孔丛子·答问》：“夫圣人者，诚高材美称也。” 唐黄滔《和吴学士对春雪献韦令公次韵》：“高才兴咏处，真宰答殊功。” 梁启超《二十世纪之巨灵托辣斯》五：“亦以其公司之大，能备各种之资料，能吸集多数之高才，故惊天动地之新製，往往而见也。” 周而复《上海的早晨》第三部二三：“不过，像你这样的高才，我是没有资格教你的。”

敇的英文: 敇的英文是：["Imperial command or edict"]，中文解释：敇cè古同“策”，用鞭子打马。

认奴作郞的英文: 认奴作郞的英文是：Acknowledge servility，中文解释：形容昏馈糊涂。

风铃的英文: 风铃的英文是：Wind chime，中文解释：殿阁塔檐的悬铃，风吹发出响声，故称。唐元稹《神麴酒》诗：“遥城传漏箭，乡寺响风铃。” 清李渔《慎鸾交·心归》：“最奇的是横阶塔影，在平地上振响风铃。” 徐迟《哥德巴赫猜想·祁连山下》：“现在，能发出声音的只有风和大雄宝殿楼阁上的风铃叮当。”

故的英文: 故的英文是：["(of people) to die, dead; old; happening; intentional; instance; reason; therefo"]，中文解释：故gù意外的事情：事故。变故。故障。原因：缘故。原故。有心，存心：故意。故杀（有意谋杀）。明知故犯。老，旧，过去的，原来的：故事（a.旧事，成例；b.有连贯性的比较完整的事情，比较适合于口头讲述，“事”读轻声）。故人。故乡。故土（故乡）。故园（故乡）。故居。故国（故乡，亦指祖国）。故纸堆（泛指旧而多的文籍）。革故鼎新（“革”，除去；“鼎”，更新；破除旧的，建立新的）。故步自封（“故步”，原来的步子；“封”，限制；喻安于现状，不求进取。亦作“固步自封”）。朋友，友情：亲故。沾亲带故。死亡（指人）：故去。病故。所以，因此：故此。故而。古同“顾”，反而。新

人莫予毒的英文: 人莫予毒的英文是：an arrogant boast，中文解释：莫：没有；予：我；毒：分割，危害。再也没有人怨恨我、伤害我了。形容劲敌被消灭后高兴的心情。

凤钗的英文: 凤钗的英文是：phoenix-shaped hairpin，中文解释：钗的一种。妇女的首饰。钗头作凤形，故名。唐李洞《赠入内供奉僧》诗：“因逢夏日西明讲，不觉宫人拔凤釵。” 五代马缟《中华古今注·钗子》：“ 始皇又金银作凤头，以玳瑁为脚，号曰凤釵。” 元任昱《上小楼·题情》曲：“巴到明，空自省，青楼薄倖。恨分开凤釵鸞镜。”

敄的英文: 敄的英文是：["Wu"]，中文解释：敄wù强。敄móu古同“劺”，勉力。

人命危浅的英文: 人命危浅的英文是：be critically ill，中文解释：浅：时间短。形容寿命不长，即将死亡。

赌鬼的英文: 赌鬼的英文是：confirmed gambler，中文解释：对嗜好赌博之人的蔑称。许杰《吉顺》下：“幻想恐怕终久是幻想罢，穷人们－－尤其像我一样的赌鬼－－想发财，恐怕比象鼻穿过针孔，蜈蚣穿起皮鞋，还要难得多呢。” 王西彦《刀俎上》：“就拿送红纸条子的章富来说吧，他原是一个远近出名的赌鬼。”

敃的英文: 敃的英文是：["robust; strong; vigorous"]，中文解释：敃mǐn强横；顽悍。勉力；勉强。

人命关天的英文: 人命关天的英文是：a case involving human life is to be treated with the utmost care，中文解释：关天：比喻关系重大。指有关人命的事情关系及重大。

东市的英文: 东市的英文是：Dongshi，中文解释：汉代在长安东市处决判死刑的犯人。后以“东市”泛指刑场。《晋书·宣帝纪》：“公居伊周之任，挟天子，杖天威，孰敢不从？舍此而欲就东市，岂不痛哉！” 元马致远《庆东原·叹世》曲：“珊瑚树，高数尺，珍奇合在谁家内，便认做我的。岂不知财多害己，直到东市方知。” 柳亚子《有悼二首为徐伯荪烈士作》诗之二：“慷慨告天下，灭虏志无渝。长啸赴东市，剖心奚足辞！”参见“ 东市朝衣 ”。